关于PMX-M75/M77/M79 固件升级程序下载服务的通知

尊敬的索尼PMX-M70系列用户：

        非常感谢您对索尼及索尼产品的一贯支持！

        近日，我们发现用户在标题系列产品使用中可能遇到如下现象。该现象可以通过固件升级得以消除。

       【涉及产品】
        ・固件版本为V.1.0.13以下的PMX-M75/M77/M79 系列产品。

        【可能遇到的现象】

        ·当控制条在屏幕上出现或者隐藏的时候，字幕部分的顶端有可能会出现条状的残留影像。 而刷新屏幕的话，该现象即会消失。
        ·用户在使用的时候，会有死机的现象发生。
        ·充电后无法开机。

       【升级方案】

         为了帮助用户彻底消除该现象，获得更佳的影像体验，我们提供了将PMX-M75/M77/M79系列产品固件版本升级为最新版本V.1.0.13的升级程序。（首先请根据下文 
        <升级说明>中所述方法确认您现有产品的固件版本）。
        您可以通过以下两种方法进行升级：
      （1）自行下载并安装升级程序（请根据下面的“升级说明”中的步骤操作）。
      （2）至就近的索尼产品维修站，由工作人员为您安装升级程序。

我们非常抱歉由此可能给您带来的不便，如果您有任何疑问，敬请垂询索尼中国顾客咨询热线获取进一步信息：

                                         咨询热线： 400 810 9000

                                         服务时间： 周一至周六：09:00-21:00 
                                                               周日：09:00-18:00

索尼（中国）有限公司

顾客互动及服务本部

2008年3月28日

        <升级说明>

      【型号和固件版本的确认方式】
       请按照如下步骤确认型号和固件版本。

       1. 启动本播放器直到HOME菜单出现
       2. 按 /  按键选择  (设置), 然后按 （确定）按键.
       3. 按  /  按键选择【系统】, 然后按 （确定）按键 
       4. 按 /  按键选择【系统信息】, 然后按（确定）按键
       确认型号及固件版本

       * 如果固件版本是V.1.0.13，说明您的M70系列产品已经得到升级，您可以忽略本通知。                              

       如果固件版本是V.1.0.13以下，请根据以下说明进行固件升级：

       ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

      【下载之前】

       * 对于Windows Vista/Windows XP 用户
       当安装升级程序的时候，以Administrator的用户名登录。
       如果是Windows Vista用户，“Windows需要您的允许继续”的对话框信息将出现。点击【继续】继续，并且按照提示操作。

       * 对于Windows 2000 用户
       当安装升级程序的时候，以Administrator的用户名登录，或者以Administrator组的账号登录。
       在Windows 2000 Professional 中，Service Pack 4或更新的版本是被支持的。

     【下载步骤】
       请按照如下步骤下载程序

       1. 在硬盘上新建一个文件夹用于存储下载的文件。
       假定这个文件夹命名为“FWUP”，并且建立在C盘上。

       2. 下载以下适合于您机型的文件至Step1建立的文件夹。（下载文件为压缩文件，请解压后使用）player.rom（6,547KB）（下载的为zip压缩文件，请解压缩后使用）

       3. 下载完毕之后，在资源管理器里面选择【查看】-【详细信息】以检查选择的文件的大小。如果文件大小同以上所示的不相同，请尝试再次下载。

       阅读完此公告之后，请点击下面的【我同意】。然后，文件下载将开始。

     【升级步骤】
       一旦下载完毕,请按照以下步骤进行程序的升级。

      *升级时，M70系列机器内存需要10MB的空间。
      *升级时，必须保证M70系列机器内部的电池至少有50%的剩余电量。

       同时，请预先将机器中的歌曲和数据备份在电脑中，因为在升级的过程中歌曲和数据有丢失的可能。我们无法担保在升级过程中歌曲和数据不被删除或损坏。

      1. 连接机器至电脑。

      2. 退出所有Windows中正在运行的程序。

      3. 使用USB连接线连接设备和电脑USB端口，直到设备上显示USB模式“已连接”字样，此时电脑上会显示一个“可移动磁盘”，点击该“可移动磁盘”并打开。

      4. 将C:\FWUP\player.rom 文件复制到该可移动磁盘的根目录直到机器上的正在传输，请勿断开的动画停止。

      5. 点击电脑状态栏内的“安全删除硬件”图标并安全并停用该机器，断开机器和电脑的连接，机器将开始自动升级。

      6. 请遵循如下的信息。
      *player.rom过程中请不要断开机器和电脑的连接。
      *在升级过程中，请不要使用尖锐物体复位机器。

      7. 当完成升级的信息显示之后，重新启动机器即可。

     【升级中出现的错误】

       ・ 当机器显示电量不足无法升级时请接上AC电源给机器充电直到机器剩余电量大于50%，即电量指示为3格时再次参照【升级步骤】，再次尝试进行升级。升级可能失
          败。点击【Finish】,参照【升级步骤】，再次尝试进行升级。

      【升级之后】
       通过【如何确认型号和固件版本】中的步骤，在升级安装完毕之后，确认机器的固件版本。
       当“1.0.13”显示在屏幕上面时，表明升级程序成功安装。

      【所需的PC配置】
        *所需的 OS
        ・Windows Vista Ultimate
        ・Windows Vista Business
        ・Windows Vista Home Premium
        ・Windows Vista Home Basic
        ・Windows XP Media Center Edition 2005 （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Media Center Edition 2004 （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Media Center Edition
        ・Windows XP Professional （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Home Edition （Service Pack 2 or later）
        ・Windows 2000 Professional （Service Pack 4 or later）
        （The 64 bit version OS is not supported.）

        *硬件要求
        CPU： Pentium lll 450MHz or higher （Pentium lll 800MHz or higher for Windows Vista users）
        Memory： 128MB or more （512MB or more for Windows Vista users）
        Display： 800 x 600 dots or better （1024 x 768 dots or better is recommended）
        Display Color： High Color （16bit） or higher

        ・Windows Vista Business
        ・Windows Vista Home Premium
        ・Windows Vista Home Basic
        ・Windows XP Media Center Edition 2005 （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Media Center Edition 2004 （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Media Center Edition
        ・Windows XP Professional （Service Pack 2 or later）
        ・Windows XP Home Edition （Service Pack 2 or later）
        ・Windows 2000 Professional （Service Pack 4 or later）
        （The 64 bit version OS is not supported.）

       *硬件要求
       CPU：Pentium lll 450MHz or higher （Pentium lll 800MHz or higher for Windows Vista users）
       Memory：128MB or more （512MB or more for Windows Vista users）
       Display：800 x 600 dots or better （1024 x 768 dots or better is recommended）
       Display Color：High Color （16bit） or higher